TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

show cause hearing [3 records]

Record 1 2015-05-25

English

Subject field(s)
  • Courts
  • Rules of Court
  • Citizenship and Immigration
OBS

show cause hearing: term used by Citizenship and Immigration Canada and the Immigration and Refugee Board (IRB).

French

Domaine(s)
  • Tribunaux
  • Règles de procédure
  • Citoyenneté et immigration
OBS

audience de justification : terme employé par Citoyenneté et Immigration Canada et la Commission de l'immigration et du statut de réfugié (CISR).

OBS

audience sur le désistement : terme employé par Citoyenneté et Immigration Canada.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tribunales
  • Reglamento procesal
  • Ciudadanía e inmigración
OBS

audiencia de justificación: Terminología en español utilizada por la Comisión de Inmigración y Refugiados de Canadá (CIR).

Save record 1

Record 2 1990-11-01

English

Subject field(s)
  • Courts
  • Telecommunications

French

Domaine(s)
  • Tribunaux
  • Télécommunications
OBS

Touche le CRTC.

Spanish

Save record 2

Record 3 1986-06-16

English

Subject field(s)
  • Penal Law
  • Decisions (Practice and Procedural Law)
CONT

Apart from those cases where the prosecutor objects to the release of an accused and requires a show cause hearing, there are three other situations where a justice of the peace cannot automatically order the release of the accused.

French

Domaine(s)
  • Droit pénal
  • Décisions (Droit judiciaire)
CONT

Outre le cas où le poursuivant demande la tenue d'une enquête concernant la libération provisoire, il faut souligner trois cas où le juge de paix ne peut ordonner la libération de plein droit.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: